1 00:00:00,000 --> 00:00:03,060 Anterior, dacă a te iubi este greșit. Alex este însărcinată. 2 00:00:03,500 --> 00:00:06,600 Ce? Ea nu a fost invitată, eu doar... bine, 3 00:00:07,420 --> 00:00:08,470 ce se intampla? 4 00:00:08,720 --> 00:00:09,770 Cine e acela? 5 00:00:09,771 --> 00:00:11,339 Asta e fiica ei, nu? 6 00:00:11,340 --> 00:00:13,140 Ea știe că va fi orfană. 7 00:00:13,380 --> 00:00:14,430 Vă rog. 8 00:00:14,431 --> 00:00:18,539 Chiar crezi că tipul ăsta va face răzbuna pe Edward? 9 00:00:18,540 --> 00:00:19,590 Da. 10 00:00:19,680 --> 00:00:22,210 Yolanda, aceasta este o chestiune de viață și moarte, bine? 11 00:00:22,560 --> 00:00:24,400 Corect, al tău, dacă nu pleci. 12 00:00:24,760 --> 00:00:25,810 Ai fost să-l vezi pe Brad? 13 00:00:26,020 --> 00:00:27,070 Suntem prieteni. 14 00:00:27,180 --> 00:00:29,350 Tu ești prietenul care îl încurcă pe al lui sotie. 15 00:00:46,131 --> 00:00:48,039 Sunt deja îmbrăcat. 16 00:00:48,040 --> 00:00:49,760 Ei bine, lasă-mă să-ți iau prânzul. 17 00:00:49,980 --> 00:00:51,030 Sunt deja. 18 00:00:51,360 --> 00:00:52,410 Cine a făcut toate astea? 19 00:00:52,680 --> 00:00:53,840 eu. Nu mai sunt un copil. 20 00:00:54,720 --> 00:00:56,780 Da, ești un copil. Tu ești copilul meu. 21 00:00:57,020 --> 00:00:58,260 Vei fi copilul meu pentru totdeauna. 22 00:01:00,500 --> 00:01:01,820 Oh, acesta este autobuzul. 23 00:01:02,960 --> 00:01:04,010 Bine. 24 00:01:04,400 --> 00:01:05,540 În regulă, dragă. 25 00:01:06,300 --> 00:01:07,350 Pa, mamă. 26 00:01:39,780 --> 00:01:40,830 Hei. 27 00:01:40,960 --> 00:01:42,010 Ce mai faci, Kelly? 28 00:01:42,540 --> 00:01:44,120 Bună, Randall, Marcy. 29 00:01:46,180 --> 00:01:49,070 Haide, iubito. Mai mergi o milă. Oh, nu, tu mergi înainte. Am terminat. 30 00:01:49,300 --> 00:01:50,350 Am terminat. 31 00:01:50,351 --> 00:01:54,759 Pariez că abia așteptați ca logodnicul dvs vino acasă, nu? Voi, băieți, veți fi 32 00:01:54,760 --> 00:01:55,719 alergând aceste ture. 33 00:01:55,720 --> 00:01:56,770 Oh da. 34 00:01:56,780 --> 00:01:57,830 Da, abia aștept. 35 00:01:59,080 --> 00:02:00,400 Ei bine, nu mă lăsa să te țin. 36 00:02:00,460 --> 00:02:02,860 Oh, nu, nu, nu. Cum se comportă casa tu? 37 00:02:03,540 --> 00:02:04,590 Oh, grozav. 38 00:02:04,860 --> 00:02:05,910 Bine, bine. 39 00:02:06,320 --> 00:02:07,370 Te simți bine? 40 00:02:09,190 --> 00:02:12,290 Îmi pare rău, sunt puțin neliniştit. 41 00:02:12,650 --> 00:02:14,650 Am adormit pe canapea aseară. 42 00:02:15,110 --> 00:02:18,770 Oh, bine. Ei bine, mai departe. Daţi-i drumul. Bine, mă bucur să te văd. 43 00:02:19,010 --> 00:02:22,970 Oh, am o adunare pentru ziua de naștere Randall, și mi-ar plăcea dacă ai veni. 44 00:02:23,410 --> 00:02:25,170 Oh, bine. Sună grozav. 45 00:02:25,171 --> 00:02:26,569 Ai putea aduce pe cineva. 46 00:02:26,570 --> 00:02:27,620 Oh, o voi face. 47 00:02:27,850 --> 00:02:29,630 Ea nu este fata aceea din Baranza. 48 00:02:30,910 --> 00:02:32,910 De ce nu? Nu sunt sigur de ea. 49 00:02:34,430 --> 00:02:38,040 Știi, ea a spus că nu ți-a plăcut ea, dar nu am înțeles de ce. 50 00:02:38,130 --> 00:02:42,409 Nu, nu este că nu-mi place de ea. eu pur și simplu nu-mi place felul în care se îmbracă 51 00:02:42,410 --> 00:02:43,349 sotul meu. 52 00:02:43,350 --> 00:02:44,249 Ştii? 53 00:02:44,250 --> 00:02:45,300 Oh. 54 00:02:45,830 --> 00:02:48,060 Bine. Ei bine, ca să știi, ea este inofensiv. 55 00:02:48,061 --> 00:02:52,109 Ea chiar este. Adică, e grozavă fata. Da. Sunteţi sigur? Dă-i o șansă, 56 00:02:52,110 --> 00:02:53,230 da. În regulă. 57 00:02:53,850 --> 00:02:55,290 Ei bine, atunci poți să o aduci. 58 00:02:55,550 --> 00:02:57,450 Bine. Dar tu ești responsabil pentru ea. 59 00:02:58,670 --> 00:02:59,720 În regulă. 60 00:02:59,990 --> 00:03:03,120 În regulă. Ne vedem mai târziu. Bine. O zi bună. În regulă. la revedere. 61 00:04:01,260 --> 00:04:03,850 Am crezut că o să faci asta a cincea milă. 62 00:04:03,960 --> 00:04:07,640 Nu, am decis să intru, să intru casa. 63 00:04:08,620 --> 00:04:10,520 Pare chiar drăguță. 64 00:04:11,880 --> 00:04:13,200 OMS? Kelly. 65 00:04:14,080 --> 00:04:15,740 Da, da, cred că da. 66 00:04:16,640 --> 00:04:19,660 Am jurat că a spus că este logodnicul ei se va întoarce până acum. 67 00:04:20,959 --> 00:04:22,380 Da, nu sunt sigur. 68 00:04:22,640 --> 00:04:23,690 L-ai cunoscut, nu? 69 00:04:23,691 --> 00:04:28,219 Da, da, câțiva dintre noi am jucat într-un joc chiar înainte de a pleca în Haiti. 70 00:04:28,220 --> 00:04:30,380 Ei bine, abia aștept să-l cunosc. 71 00:04:31,260 --> 00:04:33,060 Da, și ea a spus că se va întoarce până acum. 72 00:04:33,760 --> 00:04:36,050 Sper că totul este în regulă cu asta situație. 73 00:04:38,220 --> 00:04:39,270 Sunt transpirat. 74 00:04:39,740 --> 00:04:41,200 Îmi place transpirația. 75 00:04:41,900 --> 00:04:42,950 Şi eu. 76 00:04:43,800 --> 00:04:46,810 Doar un pic de whisky pe tine suflare. Sunt o fată fericită. 77 00:04:48,360 --> 00:04:49,410 Te iubesc. 78 00:05:03,050 --> 00:05:05,760 Doctorul a spus că acesta este un moment bun încercați, vă amintiți? 79 00:05:05,890 --> 00:05:07,750 Randall, nu aici. 80 00:05:08,390 --> 00:05:09,440 Chiar aici. 81 00:05:11,570 --> 00:05:12,970 Poate ar trebui să mergem sus. 82 00:05:14,350 --> 00:05:15,400 nu vrei? 83 00:05:15,730 --> 00:05:16,780 Chiar acum. 84 00:05:16,850 --> 00:05:18,530 Oh, haide. Nu chiar aici. 85 00:05:18,790 --> 00:05:20,030 Shh, chiar aici. 86 00:05:20,031 --> 00:05:21,089 Chiar aici. 87 00:05:21,090 --> 00:05:22,570 Randall. Randall. 88 00:05:22,790 --> 00:05:24,250 Cineva ne-ar putea vedea. 89 00:05:24,750 --> 00:05:25,800 Nu-mi pasă. 90 00:05:27,330 --> 00:05:28,750 Nu chiar aici, dragă. 91 00:05:29,890 --> 00:05:30,940 Chiar aici. 92 00:05:36,560 --> 00:05:37,610 Hei, 93 00:05:39,180 --> 00:05:41,260 Pete. Ești tată astăzi. 94 00:05:41,261 --> 00:05:42,279 Te iubesc. 95 00:05:42,280 --> 00:05:44,180 Te iubesc. Te iubesc. 96 00:05:44,400 --> 00:05:47,300 Te iubesc. Te iubesc. Te iubesc. 97 00:05:47,301 --> 00:05:50,939 Te iubesc. Te iubesc. Te iubesc. eu te iubesc. Te iubesc. Te iubesc. iubesc 98 00:05:50,940 --> 00:05:52,560 tu. Te iubesc. Te iubesc. Te iubesc. 99 00:05:53,600 --> 00:05:54,650 Te iubesc. 100 00:05:56,400 --> 00:05:57,840 Te iubesc. Te iubesc. Te iubesc. 101 00:05:57,920 --> 00:05:59,580 Te iubesc. Te iubesc. 102 00:06:03,310 --> 00:06:04,360 Ce faci? 103 00:06:04,650 --> 00:06:06,490 Doar, uh, asta este. 104 00:06:09,090 --> 00:06:14,010 La naiba? 105 00:06:18,090 --> 00:06:19,140 Nu vezi asta? 106 00:06:19,970 --> 00:06:21,020 Oh. 107 00:06:23,510 --> 00:06:26,990 Va trebui să vorbesc cu tu despre asta. Nu, nu, nu. 108 00:06:28,290 --> 00:06:31,720 Serios, unde sunt copiii? Suntem aici, ajutându-te să faci vasele. 109 00:06:32,780 --> 00:06:33,830 Ei bine, da. 110 00:06:33,900 --> 00:06:34,980 Nu, ai dreptate. 111 00:06:36,420 --> 00:06:37,470 ai dreptate. 112 00:06:38,600 --> 00:06:39,650 Asta nu e bine. 113 00:06:40,860 --> 00:06:41,910 Poate pentru ea. 114 00:06:44,680 --> 00:06:46,060 Vrei să le oferi un spectacol? 115 00:06:47,260 --> 00:06:48,310 Pentru ce? 116 00:06:48,780 --> 00:06:51,680 Deschide aceste jaluzele și mergi. 117 00:06:54,300 --> 00:06:55,350 Nu ai face niciodată. 118 00:06:57,900 --> 00:06:58,950 ai dreptate. 119 00:07:01,020 --> 00:07:02,070 Știu că sunt. 120 00:07:04,360 --> 00:07:05,410 Trebuie să plec. 121 00:07:07,640 --> 00:07:08,690 Hei. 122 00:07:11,500 --> 00:07:12,550 Te iubesc. 123 00:07:13,520 --> 00:07:14,570 Și eu te iubesc. 124 00:07:16,180 --> 00:07:17,400 Și eu te iubesc, de asemenea. 125 00:07:45,110 --> 00:07:46,160 Intră. 126 00:07:56,610 --> 00:07:57,660 Joey? 127 00:07:59,290 --> 00:08:00,340 Ce mai faci? 128 00:08:00,890 --> 00:08:01,940 Sunt bine. 129 00:08:03,270 --> 00:08:04,320 Pot intra? 130 00:08:05,990 --> 00:08:07,040 Da, intră. 131 00:08:09,110 --> 00:08:10,160 Arăți bine. 132 00:08:12,310 --> 00:08:14,030 Nu pot spune același lucru pentru tine. 133 00:08:14,660 --> 00:08:15,940 A fost dur acolo. 134 00:08:16,840 --> 00:08:18,340 Sper că ți-ai învățat lecția. 135 00:08:19,100 --> 00:08:20,240 Da, cu siguranță am făcut-o. 136 00:08:21,760 --> 00:08:22,810 Bun. 137 00:08:24,060 --> 00:08:26,980 Deci, um, unde sunt copiii? 138 00:08:27,540 --> 00:08:28,680 Sora ta e acolo. 139 00:08:29,540 --> 00:08:31,100 Da, fratele tău e la școală. 140 00:08:34,280 --> 00:08:39,199 Știi, îi place să doarmă pe pat de jos. El trebuie să facă pipi prin 141 00:08:39,200 --> 00:08:42,220 uneori, așa că va trebui să dormi mai departe de sus. 142 00:08:47,131 --> 00:08:51,319 Bine. Ai de gând să-l saluti pe tine prieten? 143 00:08:51,320 --> 00:08:52,370 Da. 144 00:08:52,720 --> 00:08:54,280 Lasă-ți lucrurile acolo. 145 00:08:58,000 --> 00:08:59,050 Hei. 146 00:08:59,780 --> 00:09:00,830 Hi. 147 00:09:01,780 --> 00:09:02,830 Ți-e foame? 148 00:09:03,180 --> 00:09:04,230 Da, mor de foame. 149 00:09:04,740 --> 00:09:06,600 Ei bine, ți-am lăsat niște chestii aici. 150 00:09:06,740 --> 00:09:07,790 Multumesc. 151 00:09:09,240 --> 00:09:11,410 Ei bine, intră aici. Îl voi încălzi pentru tine. 152 00:09:11,560 --> 00:09:13,360 Am să vorbesc cu mama. Revin imediat. 153 00:09:15,340 --> 00:09:16,500 Haide, o voi încălzi. 154 00:09:16,880 --> 00:09:18,040 E în regulă. Am înțeles. 155 00:09:19,740 --> 00:09:20,790 Oh, bine. 156 00:09:20,820 --> 00:09:21,870 Bine. 157 00:09:23,920 --> 00:09:30,819 Uite, știu că... sunt 158 00:09:30,820 --> 00:09:32,990 scuze, ma. Știu că am fost cu adevărat dezamăgit tu. 159 00:09:33,440 --> 00:09:40,239 Îl cunosc pe fratele tău și pe... pe al tău surorile aveau 160 00:09:40,240 --> 00:09:41,380 coșmaruri de luni de zile. 161 00:09:41,751 --> 00:09:49,059 De fiecare dată când cineva bătea la asta ușă, au crezut că este poliția 162 00:09:49,060 --> 00:09:50,110 să mă ridic. 163 00:09:52,820 --> 00:09:53,870 Îmi pare rău. 164 00:09:56,860 --> 00:10:00,230 Ascultă, o să spun asta o dată, și apoi o să-i dau drumul. 165 00:10:01,720 --> 00:10:06,099 Bine, dar dacă faci vreodată ceva așa din nou, nu vei avea nevoie 166 00:10:06,100 --> 00:10:08,630 închisoare, pentru că am de gând să bat pipiul din tine. 167 00:10:08,731 --> 00:10:10,439 Știu. 168 00:10:10,440 --> 00:10:11,490 Și vorbesc serios. 169 00:10:12,760 --> 00:10:13,810 Mamă, îmi pare rău. 170 00:10:14,140 --> 00:10:15,190 Demonstrează. 171 00:10:16,140 --> 00:10:17,600 Cum? le fac corect. 172 00:10:19,360 --> 00:10:20,410 Mamă, o voi face. 173 00:10:22,620 --> 00:10:23,670 Bine. 174 00:10:27,000 --> 00:10:28,050 mama, 175 00:10:31,380 --> 00:10:34,080 Te iubesc atât de mult. Îmi lipsești atât de mult. 176 00:10:34,900 --> 00:10:36,000 Și eu te iubesc. 177 00:10:37,720 --> 00:10:38,770 Nu ți-a fost dor de mine? 178 00:10:40,640 --> 00:10:43,140 Mi-e dor de cine ai fost înaintea ta... 179 00:10:43,630 --> 00:10:45,800 Ai crescut și ai început să mirosi pe tine însuți. 180 00:10:47,350 --> 00:10:49,760 Și să nu ai fetițe în mine casă, Joey. 181 00:10:49,810 --> 00:10:50,860 Sunt serios. 182 00:10:51,850 --> 00:10:53,370 Bine, bine. Altceva? 183 00:10:54,550 --> 00:10:58,689 Și vei obține un loc de muncă și sperăm ceva noaptea ca să poți urmări 184 00:10:58,690 --> 00:11:00,349 surori în timpul zilei cât sunt eu la munca. 185 00:11:00,350 --> 00:11:01,830 Da, doamnă. Altceva? 186 00:11:03,190 --> 00:11:04,270 Apoi spală-ți vasele. 187 00:11:04,990 --> 00:11:06,040 o voi face. 188 00:11:06,041 --> 00:11:10,869 Uite, mătușa ta trebuia să fie aici acum o oră uitându-mă la surori. am ajuns 189 00:11:10,870 --> 00:11:12,070 mergi la muncă, bine? Poți... 190 00:11:12,600 --> 00:11:13,860 Poți să fii cu ochii pe el? 191 00:11:13,880 --> 00:11:14,930 Da. Joey? 192 00:11:15,220 --> 00:11:16,270 Da, mamă. 193 00:11:17,500 --> 00:11:18,550 În regulă. 194 00:11:20,060 --> 00:11:21,110 Oh, aici. 195 00:11:21,700 --> 00:11:24,530 Iată reclamele de căutare. Am înconjurat câteva lucruri pe care le-ai putea încerca. 196 00:11:24,680 --> 00:11:27,300 Bine. Și apucă-te. Bine, bine. am primit ea. 197 00:11:27,540 --> 00:11:28,600 Nu-l arde. 198 00:11:31,520 --> 00:11:32,860 Și mi-a fost dor de tine. 199 00:11:33,940 --> 00:11:34,990 Știam că ai făcut-o. 200 00:12:10,181 --> 00:12:17,489 Fată, știi că nu sunt obișnuită să fiu cartiere ca acesta când păstrezi 201 00:12:17,490 --> 00:12:18,540 usa ta deschisa. 202 00:12:20,550 --> 00:12:21,630 Hai aici sus. 203 00:12:25,750 --> 00:12:26,810 Buna ziua. Hi. 204 00:12:27,190 --> 00:12:28,730 Ce mai faci? Sunt bine. 205 00:12:29,870 --> 00:12:34,229 Am vrut doar să trec și să mulțumesc ești atât de mult pentru că te uiți la Justiție 206 00:12:34,230 --> 00:12:37,590 ieri. Oh, glumești? oricând, desigur. Hai aici sus. 207 00:12:39,890 --> 00:12:42,270 O să fac tot posibilul să ajung la timp azi. 208 00:12:42,271 --> 00:12:45,569 Dragă, dacă trebuie să stai aici a azi mai mult, e bine. 209 00:12:45,570 --> 00:12:46,620 Bine? 210 00:12:47,390 --> 00:12:48,440 Bine. 211 00:12:49,330 --> 00:12:50,380 Mulţumesc. 212 00:12:51,190 --> 00:12:52,240 Te simți bine? 213 00:12:53,410 --> 00:12:59,089 Știi, trebuie să mă apuc de treabă, dar, um, Am vrut doar să trec pe aici și, uh, și 214 00:12:59,090 --> 00:13:00,140 spune multumesc. 215 00:13:01,510 --> 00:13:02,560 Te simți bine? 216 00:13:04,330 --> 00:13:05,380 Da. 217 00:13:06,470 --> 00:13:08,210 Nu arăți bine. Sunt bine. 218 00:13:10,270 --> 00:13:12,500 Dragă, știi că poți vorbi cu mine, nu? 219 00:13:18,720 --> 00:13:19,800 Ei bine, ce zici de el? 220 00:13:20,680 --> 00:13:21,800 A intrat ieri. 221 00:13:23,440 --> 00:13:27,400 E atât de grozav. O, așa ar fi mă bucur să-l văd. Da, ar fi. 222 00:13:29,320 --> 00:13:30,370 Ce înseamnă asta? 223 00:13:31,560 --> 00:13:32,610 El nu a venit aici. 224 00:13:34,600 --> 00:13:35,650 Nu? Nu. 225 00:13:36,360 --> 00:13:37,680 E la casa părinților lui. 226 00:13:39,040 --> 00:13:40,320 Serios? Da. 227 00:13:40,680 --> 00:13:43,510 Și a spus că va veni ultimul noapte, și nu a făcut-o. 228 00:13:45,640 --> 00:13:46,690 Asta e ciudat. 229 00:13:47,140 --> 00:13:48,190 Da. 230 00:13:49,260 --> 00:13:55,099 Crezi că... Adică nu a sunat eu azi dimineață și nu știu ce 231 00:13:55,100 --> 00:13:59,120 face din ea. Oh, dragă, știi cât de controlați pot fi părinții săi. 232 00:13:59,320 --> 00:14:00,370 Da, știu. 233 00:14:01,180 --> 00:14:03,350 Poate că l-au vrut doar acolo cu ei. 234 00:14:04,020 --> 00:14:05,070 Este adevărat. 235 00:14:05,340 --> 00:14:09,960 Adică, știi, nici unul dintre ai lui părinții m-au aprobat vreodată. 236 00:14:10,880 --> 00:14:13,680 Dar părea cu adevărat distant. 237 00:14:15,220 --> 00:14:18,460 Nu... Nu te gândi prea mult până nu vei vorbesc de fapt cu el. 238 00:14:22,310 --> 00:14:26,430 L. Uite, când nu comunici, totul devine cu adevărat nebun. 239 00:14:26,730 --> 00:14:28,010 Nu m-a sunat. 240 00:14:28,450 --> 00:14:29,870 Ei bine, l-ai sunat? Nu. 241 00:14:30,310 --> 00:14:31,360 Kelly. Ce? 242 00:14:31,910 --> 00:14:36,070 A spus că va veni aici aseară și nu a sunat. 243 00:14:36,350 --> 00:14:39,570 Nu a venit și nu a sunat. nu, Nu l-am sunat. 244 00:14:41,010 --> 00:14:45,289 Ascultă, acesta este Travis despre care vorbim despre. Acesta este omul despre care ai spus că este 245 00:14:45,290 --> 00:14:48,150 pe cale să te cer în căsătorie cu el. Sună-l. 246 00:14:49,710 --> 00:14:51,730 A spus că are ceva să mă întrebe. 247 00:14:52,210 --> 00:14:55,990 Vedea? Deci, dacă nu-l suni... Dar el nu m-a sunat. 248 00:14:56,310 --> 00:15:00,249 Uite, acesta este jocul pe care îl jucăm când ne întâlnim cu cineva, nu când 249 00:15:00,250 --> 00:15:01,390 ne căsătorim. 250 00:15:02,370 --> 00:15:03,420 Haide. 251 00:15:03,770 --> 00:15:08,249 Sună-l și nu mai exagera și supraanalizând totul până când tu 252 00:15:08,250 --> 00:15:09,300 vorbeste cu el. 253 00:15:10,690 --> 00:15:11,740 ai dreptate. 254 00:15:12,770 --> 00:15:13,870 ai dreptate. Bine. 255 00:15:14,070 --> 00:15:15,510 Bine. o voi face. 256 00:15:16,150 --> 00:15:17,200 Bun. 257 00:15:20,330 --> 00:15:22,710 Este ca... Ce? 258 00:15:24,070 --> 00:15:25,290 Să fii casnică. 259 00:15:26,670 --> 00:15:31,830 Prefer termenul de mamă sta acasă, dar e bine. 260 00:15:34,030 --> 00:15:36,930 Oh, știu că este. Oh, nu încercam fi jignitor. 261 00:15:37,450 --> 00:15:39,510 Sunt sigur că ai multe în farfurie. 262 00:15:40,510 --> 00:15:45,310 Dar vorbind despre joburi cu normă întreagă, am nevoie pentru a ajunge la a mea. Deci, mulțumesc. 263 00:15:46,570 --> 00:15:47,620 Sigur. 264 00:15:48,650 --> 00:15:49,700 Ne vedem mai târziu. 265 00:16:04,530 --> 00:16:08,209 Hei, dar ea vine ultima acasă noapte și îmi spune că acest tip este un 266 00:16:08,210 --> 00:16:09,770 baronul columbian al drogurilor. 267 00:16:10,210 --> 00:16:11,650 O să vină să mă scoată. 268 00:16:12,810 --> 00:16:14,150 Nebun. Ești îngrijorat? 269 00:16:14,590 --> 00:16:15,640 Arăt îngrijorat? 270 00:16:16,810 --> 00:16:18,990 Asta nu suna bine, Ed. haide, omule. 271 00:16:19,510 --> 00:16:20,560 E atât de plină de asta. 272 00:16:20,561 --> 00:16:24,069 Doar încearcă să mă facă să mă sperie ea îl poate vedea pe tipul ăsta, dar eu nu 273 00:16:24,070 --> 00:16:25,120 ea. Nu știu. 274 00:16:25,610 --> 00:16:27,170 Îți spun, omule, e în regulă. 275 00:16:27,510 --> 00:16:28,560 esti sigur? 276 00:16:28,930 --> 00:16:30,670 Da, omule. Da, ai încredere în mine pentru asta. 277 00:16:30,930 --> 00:16:32,370 Poate ar trebui să verifici. 278 00:16:32,371 --> 00:16:33,729 Nu verific nimic. 279 00:16:33,730 --> 00:16:35,470 Esperanto încearcă să ruleze jocul pe mine? 280 00:16:35,770 --> 00:16:37,270 Nu mă îndrăznesc de nimic din toate astea. 281 00:16:37,450 --> 00:16:39,130 Poate că îți spune adevărul. 282 00:16:39,131 --> 00:16:40,469 Ea nu este. 283 00:16:40,470 --> 00:16:44,269 Nu, serios, nu m-am gândit la asta. Dacă ea este? Îți spun eu, ea este 284 00:16:44,270 --> 00:16:46,470 nu. Acest lucru nu are niciun sens. 285 00:16:47,150 --> 00:16:48,590 Ce nu are niciun sens? 286 00:16:48,790 --> 00:16:51,550 A venit la tine acasă. 287 00:16:51,850 --> 00:16:52,900 Şi? 288 00:16:52,901 --> 00:16:56,749 De ce ar veni ea la tine acasă? Ea nu se înțelegea cu Yolanda. Pentru că eu 289 00:16:56,750 --> 00:16:59,280 nu-i returna apelul. Așa se face e nebună. 290 00:16:59,470 --> 00:17:00,520 Nu, Edward. 291 00:17:00,521 --> 00:17:04,618 Bine, bine. Am auzit ce ești spunând. 292 00:17:04,619 --> 00:17:07,318 Am auzit ce spui. Tu esti probabil că încearcă să mă facă să cred asta 293 00:17:07,319 --> 00:17:08,579 este real, omule, dar nu este. 294 00:17:08,580 --> 00:17:10,618 Ei bine, poate că tocmai ți-a spus adevărul. 295 00:17:10,619 --> 00:17:11,669 iti spun eu. 296 00:17:11,670 --> 00:17:14,078 Esperanza, a ieșit din minți. Ea nu spune adevărul. 297 00:17:14,079 --> 00:17:15,219 Ar trebui să verifici. 298 00:17:15,520 --> 00:17:19,338 Da. În regulă. Ei bine, nu e nimic să verific, amice, dar apreciez 299 00:17:19,339 --> 00:17:22,859 tu. Uită-te la asta, bine? Eu nu vreau să fii naiv în privința asta. 300 00:17:23,099 --> 00:17:24,560 te aud. Da. Da. 301 00:17:25,060 --> 00:17:29,180 Hei, omule, de fapt mă întrebam ce știi despre tipul lui Natalie? 302 00:17:29,720 --> 00:17:31,580 Cine, Lou sau Lucien? 303 00:17:35,680 --> 00:17:36,730 El este un Ranger al Armatei. 304 00:17:37,320 --> 00:17:40,600 A fost ofițer în, um, în Virginia. 305 00:17:41,660 --> 00:17:42,980 Și acum lucrează la pază. 306 00:17:44,120 --> 00:17:45,320 De ce? E un tip bun? 307 00:17:46,100 --> 00:17:47,840 Da, vreau să spun, din câte am înțeles. 308 00:17:47,841 --> 00:17:49,499 În regulă. 309 00:17:49,500 --> 00:17:50,219 În regulă. 310 00:17:50,220 --> 00:17:51,270 Bine de știut. 311 00:17:51,460 --> 00:17:52,720 Ei bine, despre ce este vorba? 312 00:17:52,721 --> 00:17:54,319 Nimic, omule. Doar întrebam. 313 00:17:54,320 --> 00:17:56,999 Hei, omule, chiar l-am băgat pe acest criminal mașina chiar aici. Mă întorc la 314 00:17:57,000 --> 00:17:58,050 stația cu el. 315 00:17:58,140 --> 00:18:00,250 Așa că o să strig la tine mai târziu, omule. Toate corect. 316 00:18:05,660 --> 00:18:07,580 Știi, îți iau și eu toată iarba. 317 00:18:07,680 --> 00:18:10,210 Toate acestea. Spune-le prietenilor tăi că vin și pentru ei. 318 00:18:10,211 --> 00:18:13,619 Fă-o din nou, băiete. voi veni înapoi acolo și te împușcă chiar în 319 00:18:13,620 --> 00:18:14,670 picior. 320 00:18:31,140 --> 00:18:32,190 Buna ziua? Da, salut. 321 00:18:32,440 --> 00:18:33,640 Acesta este Alex Montgomery. 322 00:18:34,240 --> 00:18:35,290 Da, doamnă. 323 00:18:35,500 --> 00:18:38,630 Da, sun să încerc să iau un programare pentru a-l vedea pe Dr. Austin. 324 00:18:38,631 --> 00:18:44,199 Da, am sunat pentru ultimele două săptămâni, și înțeleg că ea era 325 00:18:44,200 --> 00:18:47,090 vacanță, dar mă întrebam când ea s-ar întoarce. 326 00:18:48,440 --> 00:18:51,150 Oh, s-a întors. Ea doar aleargă în spate. Bine, grozav. 327 00:18:51,540 --> 00:18:54,550 Ei bine, ai putea te rog să o rogi să mă vadă cat mai repede? 328 00:18:55,280 --> 00:18:56,420 Ea va face. Știu că o va face. 329 00:18:57,560 --> 00:18:58,610 Mm -hmm. 330 00:18:59,340 --> 00:19:00,390 Bine. 331 00:19:02,340 --> 00:19:03,540 Da, mă poți suna înapoi. 332 00:19:22,410 --> 00:19:23,460 Hi. 333 00:19:23,950 --> 00:19:25,670 Hi. Asta a venit azi. 334 00:19:25,671 --> 00:19:27,489 Ce este? 335 00:19:27,490 --> 00:19:31,229 Este un cadou pentru petrecerea surpriză a lui Brad. Dar dacă îl țin acasă, Randall 336 00:19:31,230 --> 00:19:34,900 va crede că este pentru el. Deci te superi dacă o ascund undeva în casa ta? 337 00:19:35,100 --> 00:19:36,420 Sigur. Oh, bine. Da. 338 00:19:38,660 --> 00:19:40,400 Deci care sunt planurile pentru acest an? 339 00:19:41,880 --> 00:19:45,180 Nu am început încă până la a la doua zile distanta. 340 00:19:45,480 --> 00:19:47,600 Ce? Nu, începi întotdeauna devreme. 341 00:19:47,880 --> 00:19:48,930 Mm -hmm. 342 00:19:51,580 --> 00:19:52,780 Mă voi gândi la ceva. 343 00:19:52,781 --> 00:19:56,119 Oh, știu locul perfect pentru a te ascunde aceasta. Brad se uită sub chiuvetă? 344 00:19:56,120 --> 00:19:58,299 Pentru că Randall nu se uită niciodată sub chiuveta. 345 00:19:58,300 --> 00:19:59,980 Am putea să-l ascundem chiar aici. 346 00:20:01,440 --> 00:20:02,490 Bine. 347 00:20:02,540 --> 00:20:03,590 Oh, nu. 348 00:20:09,130 --> 00:20:10,270 Nu le-ai închis niciodată. 349 00:20:12,490 --> 00:20:15,830 Ei bine, te-ai gândit. 350 00:20:18,350 --> 00:20:19,400 Ce vrei să spui? 351 00:20:19,470 --> 00:20:20,970 Jaluzelele alea nu sunt niciodată închise. 352 00:20:22,510 --> 00:20:25,670 Fiul intra. 353 00:20:26,150 --> 00:20:28,430 Fiul intră pe această parte a casa? 354 00:20:28,730 --> 00:20:33,809 Îmi pare atât de rău. Nu știu ce l-a prins să rătăcească în această dimineață. Era peste tot 355 00:20:33,810 --> 00:20:38,410 eu. Și uite, dacă nu sunt însărcinată după acel schimb... 356 00:20:38,990 --> 00:20:40,980 El nu a fost atât de fierbinte pentru mine într-o în timp ce. 357 00:20:40,990 --> 00:20:44,270 El ar spune, stai, cât ai făcut vezi? 358 00:20:47,630 --> 00:20:49,740 Asta mă face puțin inconfortabil. 359 00:20:49,770 --> 00:20:54,290 Îmi pare foarte rău. I-am spus, nu, nu acolo. Dar doar ne-a ținut în 360 00:20:54,990 --> 00:20:56,730 Îmi place când este atât de agresiv. 361 00:20:56,790 --> 00:21:01,249 Și a tot spus: Peppa. Și am fost ca, ce? Și el spune că ești fierbinte 362 00:21:01,250 --> 00:21:04,970 Peppa. Îmi săruta gâtul și pe mine burtă. 363 00:21:06,210 --> 00:21:07,260 Oh, Marcy. 364 00:21:11,340 --> 00:21:12,390 Îmi pare rău. 365 00:21:14,440 --> 00:21:16,120 Este doar puțin nepotrivit. 366 00:21:16,920 --> 00:21:19,300 Bine, nu trebuie să aud despre toate că. 367 00:21:19,620 --> 00:21:20,900 Alice, îmi pare atât de rău. 368 00:21:21,940 --> 00:21:22,990 Și am copii. 369 00:21:23,840 --> 00:21:30,139 Deci data viitoare, te rog închide jaluzelele sau intră într-un alt 370 00:21:30,140 --> 00:21:31,190 camera? 371 00:21:31,660 --> 00:21:33,180 ai dreptate. chiar îmi pare rău. 372 00:21:40,380 --> 00:21:44,599 Sunt doar un pic... Sunt un pic obosit astăzi și chiar eram pe cale să o fac 373 00:21:44,600 --> 00:21:46,300 du-te întinsă, așa că dacă nu te superi. 374 00:21:47,180 --> 00:21:50,820 Oh, nu, știi, pot să accept asta. nu, nu, nu, lasă, lasă. 375 00:21:50,821 --> 00:21:52,059 E bine. 376 00:21:52,060 --> 00:21:52,959 esti sigur? 377 00:21:52,960 --> 00:21:54,560 Da, e bine. Bine. 378 00:21:55,180 --> 00:21:56,560 Ne vedem mai târziu. În regulă. 379 00:21:56,920 --> 00:21:59,320 Din nou, sunt... Îmi pare rău. 380 00:22:00,680 --> 00:22:01,730 E bine. 381 00:23:21,280 --> 00:23:22,420 Bună, Travis. 382 00:23:23,160 --> 00:23:28,559 Este... am vrut să te sun și, uh... 383 00:23:28,560 --> 00:23:31,800 Oh, stai, acesta ești tu pe care îl suni din linie. 384 00:23:35,200 --> 00:23:36,250 Buna ziua? 385 00:23:36,520 --> 00:23:37,570 Hei. 386 00:23:38,700 --> 00:23:39,750 Hei. 387 00:23:39,980 --> 00:23:42,860 Uite, îmi pare atât de rău că nu am venit aseară. 388 00:23:43,240 --> 00:23:44,290 Ce se întâmplă? 389 00:23:45,440 --> 00:23:47,300 Știi cum sunt mama și tatăl meu? 390 00:23:48,000 --> 00:23:50,700 Da. Hei, Kelly, îmi pare rău. Știu esti suparat. 391 00:23:51,500 --> 00:23:56,099 Uite, Travis, știu că sunt ai tăi părinţilor, dar trebuie să le spui 392 00:23:56,100 --> 00:23:57,150 se întâmplă între noi. 393 00:23:57,600 --> 00:23:58,650 Nu este atât de ușor. 394 00:23:58,651 --> 00:23:59,559 De ce nu? 395 00:23:59,560 --> 00:24:02,990 Uite, părinții mei sunt diferiți a ta, bine? Le pasă de mine. 396 00:24:04,800 --> 00:24:05,850 Ce? 397 00:24:06,780 --> 00:24:08,920 Îmi pare rău. Nu am vrut să spun așa. 398 00:24:09,920 --> 00:24:13,860 Știi ce, Travis? Nu-mi place felul în care mă simt despre toate acestea, 399 00:24:13,940 --> 00:24:17,220 Bine? Adică, am cumpărat o casă pentru amândoi dintre noi. 400 00:24:17,221 --> 00:24:21,579 pe care nu mi-l pot permite singur și eu nici nu stiu cu ce se intampla 401 00:24:21,580 --> 00:24:23,020 Nici măcar nu vorbești cu mine. 402 00:24:23,040 --> 00:24:24,560 Kelly, știu. 403 00:24:25,200 --> 00:24:28,540 Îmi pare rău. Acest lucru este cu adevărat nedrept pentru tine. 404 00:24:29,020 --> 00:24:31,900 Da da. Chiar mă bucur că poți spune că. 405 00:24:32,540 --> 00:24:33,590 pot. 406 00:24:34,840 --> 00:24:38,880 Deci ce faci... Vreau să spun, pur și simplu nu știi ce vrei să fac. 407 00:24:39,120 --> 00:24:40,660 Ne putem întâlni în seara asta? 408 00:24:41,120 --> 00:24:42,170 în seara asta. 409 00:24:46,480 --> 00:24:48,770 Ei bine, Justiția ar fi foarte bucuroasă ne vedem. 410 00:24:49,240 --> 00:24:51,260 Poate fi doar eu și tu în seara asta? 411 00:24:51,740 --> 00:24:52,960 Poate îi este dor de tine. 412 00:24:53,231 --> 00:24:55,119 Știu. 413 00:24:55,120 --> 00:24:56,900 Știu și îl voi vedea. 414 00:24:57,140 --> 00:24:59,550 Dar am vrut doar să fim eu și tu în seara asta, bine? 415 00:25:00,040 --> 00:25:02,760 Vreau să vă întreb ce am vrut să vă întreb tu. 416 00:25:07,600 --> 00:25:08,650 Bine. 417 00:25:10,380 --> 00:25:11,430 Bine. 418 00:25:11,500 --> 00:25:13,730 Să vedem dacă vecinul meu poate privi, Dreptatea. 419 00:25:14,240 --> 00:25:15,290 Bine. 420 00:25:16,080 --> 00:25:17,640 Ai să vii pe la casă? 421 00:25:17,780 --> 00:25:19,500 Da da. Da, voi fi acolo. 422 00:25:20,380 --> 00:25:21,430 La ce oră? 423 00:25:21,680 --> 00:25:23,120 La ce oră pleci de la muncă? 424 00:25:24,600 --> 00:25:25,650 Pe la cinci. 425 00:25:26,900 --> 00:25:28,520 Bine. Ne vedem diseară. 426 00:25:32,880 --> 00:25:33,930 Te iubesc iubito. 427 00:25:36,620 --> 00:25:37,670 Te iubesc şi eu. 428 00:26:13,080 --> 00:26:14,130 Hei. 429 00:26:15,680 --> 00:26:16,730 Ei bine, intră. 430 00:26:19,420 --> 00:26:20,470 Ce vrei, Ed? 431 00:26:30,800 --> 00:26:31,850 Vreau să vorbesc cu tine. 432 00:26:34,540 --> 00:26:36,500 Ce vrei, Ed? 433 00:26:41,960 --> 00:26:43,010 M-am tot gândit. 434 00:26:46,680 --> 00:26:47,740 Asta trebuie să doară. 435 00:26:49,080 --> 00:26:50,130 Ești amuzant azi? 436 00:26:52,320 --> 00:26:53,520 Nu mă joc cu tine. 437 00:26:54,420 --> 00:26:56,160 Ce mai spui despre ce am făcut? 438 00:26:56,620 --> 00:26:59,200 Ce? Trebuie să știu. 439 00:27:00,000 --> 00:27:04,000 Cine știe că l-am împușcat pe micul ticălos care ești alergând cu. 440 00:27:05,660 --> 00:27:06,710 Nici unul. 441 00:27:07,260 --> 00:27:08,310 Nici unul. 442 00:27:09,080 --> 00:27:10,160 Nu prietena ta? 443 00:27:10,500 --> 00:27:12,440 Nu. Hmm? Nu. 444 00:27:12,640 --> 00:27:13,690 Ești sigur de asta? 445 00:27:13,960 --> 00:27:17,120 Ed, ce vrei? Natalie, spune tu ea totul. 446 00:27:18,940 --> 00:27:21,520 Poate că sunt... Bine, bine, acum există o poate. 447 00:27:22,080 --> 00:27:23,130 Deci ai făcut-o. 448 00:27:23,940 --> 00:27:24,990 ce vrei? 449 00:27:26,300 --> 00:27:27,860 Uite, ce e cu tipul ăsta? 450 00:27:28,680 --> 00:27:29,730 Ce este? 451 00:27:30,280 --> 00:27:31,880 Am încercat să-ți spun aseară. 452 00:27:32,160 --> 00:27:33,240 Și cine dracu este el? 453 00:27:34,600 --> 00:27:35,760 Ed, ți-am spus. 454 00:27:36,040 --> 00:27:37,720 Și îți spun că te înșeli. 455 00:27:38,840 --> 00:27:42,270 Amintește-ți de mine, jos la gară, rulează fișierele oamenilor? L-am alergat. 456 00:27:42,271 --> 00:27:43,319 Nimic asupra lui. 457 00:27:43,320 --> 00:27:45,220 Fără escada. Nu e nimic pe el. 458 00:27:46,500 --> 00:27:47,550 Nimic. 459 00:27:48,420 --> 00:27:49,500 Curat ca un fluier. 460 00:27:50,920 --> 00:27:56,260 Părea atât de convingător, Ed. Sunt... Toate viu, iubito. 461 00:27:56,351 --> 00:27:58,319 Toate vii. 462 00:27:58,320 --> 00:27:59,370 Bun. 463 00:28:01,420 --> 00:28:02,740 Ei bine, cred că poți pleca acum. 464 00:28:08,300 --> 00:28:09,350 Pot? 465 00:28:09,440 --> 00:28:10,490 Da. 466 00:28:13,760 --> 00:28:14,810 Ești sigur de asta? 467 00:28:15,720 --> 00:28:16,770 Da. 468 00:28:21,340 --> 00:28:22,390 ce faci? 469 00:28:25,180 --> 00:28:26,480 Știi că încă mă iubești. 470 00:28:27,820 --> 00:28:29,380 Ești un nebun nebun. 471 00:28:30,920 --> 00:28:33,200 Am fost ticălosul tău nebun. 472 00:28:34,261 --> 00:28:40,269 Ești ticălosul nebun care-i aparține pentru mica ta printesa. 473 00:28:40,270 --> 00:28:41,320 Nu face asta. 474 00:28:41,870 --> 00:28:43,670 Știi că asta e vorba doar de bani. 475 00:28:43,890 --> 00:28:47,200 Încerc să am grijă de tine și de Mika cel mai bun mod posibil. 476 00:28:47,870 --> 00:28:48,920 Iubito, ascultă-mă. 477 00:28:50,390 --> 00:28:51,440 Te iubesc. 478 00:28:52,670 --> 00:28:53,720 Întotdeauna am. 479 00:28:54,870 --> 00:28:55,920 Ed, te rog du-te. 480 00:28:55,921 --> 00:28:57,429 Vă rog să plecați. 481 00:28:57,430 --> 00:28:59,609 Spune-mi că nu mi-ai fi spus tipul ăsta venea după mine dacă tot tu 482 00:28:59,610 --> 00:29:00,660 nu m-a iubit. 483 00:29:00,890 --> 00:29:01,940 Te înșeli. 484 00:29:02,490 --> 00:29:05,920 Ești tatăl fiicei mele. Nu am făcut-o vreau să ți se întâmple ceva. 485 00:29:05,921 --> 00:29:08,409 Faci să mi se întâmple ceva chiar acum. 486 00:29:08,410 --> 00:29:09,460 Stop. 487 00:29:10,230 --> 00:29:11,280 Nu iti este dor de mine? 488 00:29:12,710 --> 00:29:13,760 Haide. 489 00:29:15,630 --> 00:29:19,360 Mă tratezi ca pe o prostie și apoi pe tine intră aici așteptând să faci sex cu 490 00:29:19,730 --> 00:29:21,350 Iubito, ascultă-mă. Îmi pare rău. 491 00:29:22,450 --> 00:29:23,570 Îmi pare foarte rău. 492 00:29:27,010 --> 00:29:28,730 Ed, du-te. Pleacă. 493 00:29:29,030 --> 00:29:32,160 Nu poți spune asta. Nu vrei ca eu pleacă și știi asta. 494 00:29:32,410 --> 00:29:33,690 Daca as avea... 495 00:29:33,691 --> 00:29:37,929 Suficienți bani pentru a-mi întreține fiica felul în care simt că ea ar trebui să fie 496 00:29:37,930 --> 00:29:39,850 sprijinit. Nu te-aș mai vedea niciodată. 497 00:29:40,630 --> 00:29:43,340 E o minciună. Asta e tot fiica ei. Știi că vei face. 498 00:29:43,550 --> 00:29:44,790 Stop. Copil. 499 00:29:45,210 --> 00:29:46,260 Stop. 500 00:29:46,490 --> 00:29:47,540 Stop! 501 00:29:52,790 --> 00:29:54,070 Știi că încă m-a iubit. 502 00:29:54,510 --> 00:29:55,560 Ed, uită-te la mine. 503 00:29:56,370 --> 00:29:58,270 Fa-ți nasturi cămașa și pleacă. 504 00:29:58,650 --> 00:30:01,120 Ascultă, ce trebuie să fac ca să fac asta depinde de tine? 505 00:30:01,270 --> 00:30:02,320 Voi face orice. 506 00:30:02,350 --> 00:30:03,750 Ce parte din nu... 507 00:30:05,740 --> 00:30:06,790 Nu înțelegi? 508 00:30:06,820 --> 00:30:12,060 Știu că ceea ce am făcut este oribil. eu stiu asta. 509 00:30:13,700 --> 00:30:15,580 Pentru că te iubesc atât de mult. 510 00:30:16,060 --> 00:30:17,440 Doar mă faci nebun. 511 00:30:17,700 --> 00:30:18,750 Îmi pare rău. 512 00:30:18,860 --> 00:30:25,080 Dacă chiar vrei să faci asta mă, mă vei lăsa în pace. 513 00:30:27,200 --> 00:30:31,640 Vă rog. Nu vrei să spui asta. Da, Ed. eu în serios. Doar te rog pleca. 514 00:30:33,710 --> 00:30:34,760 Ești serios? 515 00:30:35,250 --> 00:30:36,850 Da, sunt. 516 00:31:09,971 --> 00:31:11,879 Hei, omuleţule. 517 00:31:11,880 --> 00:31:12,930 Da. 518 00:31:13,360 --> 00:31:14,440 Unde este mama ta? 519 00:31:16,420 --> 00:31:17,470 Ce vrei să spui? 520 00:31:18,060 --> 00:31:19,240 Deci cu cine ești aici? 521 00:31:19,660 --> 00:31:20,710 Oh, Joey. 522 00:31:21,200 --> 00:31:22,620 Joey? Da, Joey. 523 00:31:24,800 --> 00:31:25,850 Hei, Joey. 524 00:31:27,840 --> 00:31:30,340 Ce mai faci, omule? 525 00:31:30,580 --> 00:31:31,630 Sunt bine. 526 00:31:36,340 --> 00:31:37,560 Deci de cât timp ai fost afară? 527 00:31:41,360 --> 00:31:42,410 Astăzi? Bun. 528 00:31:43,280 --> 00:31:44,330 Ai acasă. 529 00:31:46,940 --> 00:31:48,020 Ce vrei, omule? 530 00:31:49,300 --> 00:31:50,350 Aici să-ți văd mama. 531 00:31:52,280 --> 00:31:53,330 Ea nu este aici. 532 00:31:53,960 --> 00:31:55,020 E în regulă. Voi aștepta. 533 00:31:57,760 --> 00:31:58,810 Omule. 534 00:31:59,900 --> 00:32:00,950 Da. 535 00:32:02,780 --> 00:32:05,780 În timp ce ai fost plecat, eu și mama ta am ajuns aproape. 536 00:32:06,880 --> 00:32:08,200 Petrece noaptea uneori. 537 00:32:10,760 --> 00:32:14,420 Oh, sunt aici, omule. Uite, nu încerc a prelua. 538 00:32:18,860 --> 00:32:20,060 Ai o slujbă, Lucille? 539 00:32:21,180 --> 00:32:22,230 Da. 540 00:32:22,420 --> 00:32:23,470 Ce faci? 541 00:32:24,400 --> 00:32:25,520 Lucrează pentru o companie de box. 542 00:32:25,820 --> 00:32:29,320 Uneori îmi iau puțină muncă în plus fac paza la cluburi. 543 00:32:29,920 --> 00:32:31,040 Și asta nu e nicio treabă. 544 00:32:32,940 --> 00:32:35,880 Da, bine, lucrurile se caută eu. 545 00:32:37,560 --> 00:32:38,610 Hei. 546 00:32:40,300 --> 00:32:42,780 Știi, mama ta a plâns mult tu. 547 00:32:43,560 --> 00:32:45,060 Ea vrea să rămâi drept. 548 00:32:45,220 --> 00:32:49,940 Omule, arăt de parcă am chef de asta auzi asta? Hei, uite, nu sunt al tău 549 00:32:50,060 --> 00:32:51,110 omule. 550 00:32:51,160 --> 00:32:52,600 Încerc doar să fiu prietenul tău. 551 00:32:53,500 --> 00:32:56,150 Sunt mai în vârstă decât tine. Am făcut multe ce ai facut. 552 00:32:57,520 --> 00:32:58,570 Fiul tău? 553 00:33:00,380 --> 00:33:01,430 Altul. 554 00:33:02,180 --> 00:33:03,560 De ce ai spus asta, prietene? 555 00:33:05,060 --> 00:33:06,220 Sunt de partea ta, omule. 556 00:33:08,540 --> 00:33:09,590 Orice, omule. 557 00:33:10,380 --> 00:33:11,430 Hei, iubito. Hei. 558 00:33:12,260 --> 00:33:14,640 Văd că e acasă. 559 00:33:15,060 --> 00:33:16,110 Da. Hei. 560 00:33:16,260 --> 00:33:17,310 Hei, iubito. 561 00:33:17,940 --> 00:33:18,990 Ai avut o zi bună? 562 00:33:19,220 --> 00:33:20,820 Mm -hmm. Ai făcut-o? Hei. Hei. 563 00:33:21,900 --> 00:33:24,640 Ați avut o zi bună? Da. 564 00:33:24,920 --> 00:33:26,220 Oh, sunt atât de bucuros. 565 00:33:26,460 --> 00:33:27,510 Mi-a fost dor de tine. 566 00:33:27,660 --> 00:33:29,040 Și mi-ai fost dor de tine. 567 00:33:29,520 --> 00:33:30,570 Mm -hmm. 568 00:33:32,100 --> 00:33:33,860 Bine. Mamă, ești obosită? 569 00:33:34,220 --> 00:33:36,620 Da. Hei, iubito, sunt obosit. Haide. 570 00:33:43,760 --> 00:33:46,530 Joey, ajută-ți frații și surorile să ajungă gata de culcare. 571 00:33:52,080 --> 00:33:53,130 wow, 572 00:33:56,160 --> 00:33:57,210 mai multi bani. 573 00:33:57,460 --> 00:33:58,510 400. 574 00:33:59,360 --> 00:34:01,680 Uau! Ți-am spus că o să-ți aduc mai mulți bani. 575 00:34:01,900 --> 00:34:02,950 Multumesc. 576 00:34:02,951 --> 00:34:06,359 Știi, s-a întâmplat un lucru ciudat azi. 577 00:34:06,360 --> 00:34:07,410 Ce? 578 00:34:07,760 --> 00:34:09,000 Am primit un telefon de la Eddie. 579 00:34:09,639 --> 00:34:10,689 De ce? 580 00:34:11,469 --> 00:34:15,468 Ei bine, zilele trecute a dat peste asta copil după colț și l-am ajutat 581 00:34:15,469 --> 00:34:16,519 afară. 582 00:34:16,550 --> 00:34:18,470 L-ai ajutat? L-ai ajutat cum? 583 00:34:19,050 --> 00:34:20,730 I-a oprit fundul să fie împușcat. 584 00:34:21,710 --> 00:34:22,760 Ce? 585 00:34:23,330 --> 00:34:28,609 Da, și apoi i-a spus șefului său despre eu, iar acum mă pun la cale o 586 00:34:28,610 --> 00:34:30,070 job. Salvați ce? 587 00:34:30,350 --> 00:34:31,409 Da. Serios? 588 00:34:33,730 --> 00:34:36,650 Și nu ai avea ce face cu asta? 589 00:34:38,030 --> 00:34:39,080 Nu. 590 00:34:39,130 --> 00:34:40,180 Serios? 591 00:34:40,449 --> 00:34:42,719 Nu. Nu ai vorbit cu Esperanza? 592 00:34:43,040 --> 00:34:44,090 Nu. 593 00:34:44,091 --> 00:34:46,359 Nu, mi se pare ciudat, știi ce vreau sa spun? 594 00:34:46,360 --> 00:34:49,459 Nu a spus mulțumesc sau nimic pentru ajutându-l. Următorul lucru pe care îl știu, el este 595 00:34:49,460 --> 00:34:51,200 făcându-mi o recomandare. 596 00:34:52,580 --> 00:34:53,630 Nu știu. 597 00:34:54,000 --> 00:34:55,050 Nici eu. 598 00:34:55,560 --> 00:34:57,240 Știi, el poate scăpa de sub control. 599 00:34:58,720 --> 00:35:02,140 Și nu ai avut nimic de-a face asta? Am spus că nu. 600 00:35:03,500 --> 00:35:04,550 Bine. 601 00:35:05,480 --> 00:35:06,530 Iţi promit. 602 00:35:06,960 --> 00:35:08,010 Bine. 603 00:35:13,900 --> 00:35:14,950 Mm -hmm. 604 00:35:16,580 --> 00:35:17,630 Faye! 605 00:35:18,060 --> 00:35:20,470 Știi ce? E bine. Voi face asta, Joey. 606 00:36:00,160 --> 00:36:07,019 Și, bineînțeles, bucătăria, unde voi să facă totul 607 00:36:07,020 --> 00:36:10,420 din mesele tale preferate, dimineața, prânzul, si noaptea. 608 00:36:12,120 --> 00:36:13,170 Ce crezi? 609 00:36:13,171 --> 00:36:14,839 E frumos. 610 00:36:14,840 --> 00:36:16,000 Ţi-am spus. 611 00:36:16,300 --> 00:36:17,350 Arătaţi frumos. 612 00:36:17,520 --> 00:36:18,570 Da, mulțumesc. 613 00:36:20,200 --> 00:36:21,560 Ei bine, ți-am pregătit cina. 614 00:36:22,440 --> 00:36:24,500 Vrei niște vin? 615 00:36:24,940 --> 00:36:25,990 Nu, nu. 616 00:36:26,300 --> 00:36:27,350 Sunteţi sigur? 617 00:36:27,720 --> 00:36:28,770 Da, nu, e în regulă. 618 00:36:29,200 --> 00:36:30,250 Bine. 619 00:36:31,160 --> 00:36:33,960 Ei bine, este foarte bine să te am aici. 620 00:36:34,280 --> 00:36:36,080 Este. Unde e Judd? 621 00:36:36,081 --> 00:36:38,499 Oh, el e alături. Vrei să fac eu să-l prinzi? 622 00:36:38,500 --> 00:36:40,320 Nu, nu, vreau să vorbim. 623 00:36:45,800 --> 00:36:46,850 vorbim despre? 624 00:36:48,480 --> 00:36:50,340 Nu în capul meu. Nu. 625 00:36:51,780 --> 00:36:57,400 Nu. Există ceva ce vrei să faci vorbesc despre și am toate urechile. 626 00:37:02,440 --> 00:37:05,400 Ai idee cât de mult iubesc tu? 627 00:37:07,080 --> 00:37:08,240 Așa cred. 628 00:37:08,960 --> 00:37:14,640 Kelly, te iubesc din fundul meu inima. 629 00:37:21,520 --> 00:37:22,570 Ești atât de frumoasă. 630 00:37:27,540 --> 00:37:29,590 Ești primul pentru mine în multe lucruri. 631 00:37:30,980 --> 00:37:35,580 Și nu credeam că este posibil iubește pe cineva atât de mult. 632 00:37:37,580 --> 00:37:38,720 Și eu te iubesc. 633 00:37:39,400 --> 00:37:44,540 Adică, mă gândesc la tine în fiecare zi. 634 00:37:46,360 --> 00:37:48,830 Ești prima persoană pentru care mă rog dimineata. 635 00:37:51,069 --> 00:37:55,110 Ai fost atât de amabil și răbdător. 636 00:37:58,930 --> 00:38:01,220 Și vreau să-mi petrec restul vieții cu tine. 637 00:38:06,950 --> 00:38:10,150 Ca prietenul tău. 638 00:38:13,870 --> 00:38:20,210 Kelly, vreau să te întreb dacă mă iubești suficient pentru a fi prietenul meu. 639 00:38:29,070 --> 00:38:30,330 Am întâlnit pe cineva într-o misiune. 640 00:38:32,030 --> 00:38:35,270 Numele ei este Calista și este frumoasă. 641 00:38:35,670 --> 00:38:36,720 Stop. 642 00:38:38,830 --> 00:38:40,880 Nu știam că m-am îndrăgostit de ea. Stop. 643 00:38:46,130 --> 00:38:47,270 Ne căsătorim. 644 00:38:49,730 --> 00:38:53,830 Stop. Kelly, îmi pare atât de, atât de rău. 645 00:38:54,270 --> 00:38:55,810 Te rog nu fi supărat pe mine. 646 00:38:57,040 --> 00:38:58,600 Nu știam că acest lucru este posibil. 647 00:38:58,601 --> 00:38:59,679 Poți te rog să pleci? 648 00:38:59,680 --> 00:39:05,399 Kelly, m-am gândit că odată iubești pe cineva, asta a fost. Asta a fost singura persoană 649 00:39:05,400 --> 00:39:09,640 pe care îl iubești. Chiar am nevoie de tine pleca. Îmi pare rău. 650 00:39:12,700 --> 00:39:14,340 Am nevoie să ieși. 651 00:39:15,820 --> 00:39:18,120 Te iubesc. Putem să fim prieteni? 652 00:39:31,690 --> 00:39:32,740 Vă rog să fiți prieteni. 653 00:39:35,650 --> 00:39:36,700 Spune ceva. 654 00:39:38,750 --> 00:39:40,110 Trebuie să pleci. 655 00:39:40,530 --> 00:39:41,580 Acum. 656 00:39:43,950 --> 00:39:45,170 Ce spunem justiției? 657 00:40:18,670 --> 00:40:20,660 Nu am vrut să se termine așa, Kelly. 658 00:41:13,400 --> 00:41:15,140 Acesta este ofițerul Willis. focuri trase. 659 00:41:15,300 --> 00:41:16,440 S-au tras în casa mea. 660 00:41:16,441 --> 00:41:17,629 Backup imediat. 661 00:41:17,630 --> 00:41:18,680 Backup imediat. 662 00:41:20,830 --> 00:41:22,990 În continuare, dacă a te iubi este greșit. 663 00:41:22,991 --> 00:41:24,009 Ce-i asta? 664 00:41:24,010 --> 00:41:28,530 Clasificatul. Nu ai un loc de muncă, deci asta înseamnă că slujba ta este să găsești una. 665 00:41:28,531 --> 00:41:30,229 Ești ca unul dintre acei cavaleri. 666 00:41:30,230 --> 00:41:31,169 Te doare. 667 00:41:31,170 --> 00:41:33,170 Da, Kelly, doar vorbește cu mine. 668 00:41:33,490 --> 00:41:35,970 Lasă-mă să spun doar, felicitări. 669 00:41:36,870 --> 00:41:38,310 Am nevoie de un frate ca tine. 670 00:41:39,450 --> 00:41:40,870 Frate. Avem afaceri. 671 00:41:41,110 --> 00:41:42,160 Afacerea noastră este aici. 672 00:41:43,110 --> 00:41:45,670 Fără legalitate, fără Miranda, fără instanță. 673 00:41:45,671 --> 00:41:47,319 Doar eu și tu. 674 00:41:47,320 --> 00:41:48,429 Te rog nu face nimic. 675 00:41:48,430 --> 00:41:52,980 Reparație și sincronizare de către Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0